YUNUS EMRE SEÇKİSİ
Yunus Emre Enstitüsü (YEE), Türk dili ve kültürünün en önemli şahsiyetlerinden Yunus Emre’nin vefatının 700. yıl dönümü vesilesiyle iki yeni eser yayımladı. UNESCO ve akabinde Cumhurbaşkanlığımız tarafından 2021 yılının “Yunus Emre ve Türkçe Yılı” olarak ilan edilmesinin ardından YEE, Yunus’un sesini dünyaya duyurmak amacıyla çalışmalarına başladı.Enstitü, büyük Türk şairi Yunus Emre’nin çağları aşan sesini ve Türkçenin Anadolu dili olmasındaki katkısını iki güzel eserle sunuyor.
Prof. Dr. Erdoğan Boz tarafından hazırlanan “Yunus Emre Seçkisi” ve “Risâletü’n-Nushiyye” adlı eserlerde, Türk insanının gönlünde en diri hâliyle mevcudiyetini koruyan Yunus’un tasavvufi öğretiyi estetik biçimde ortaya koyması gözler önüne seriliyor. “Yunus Emre Seçkisi” adı verilen eser, Risâletü’n-Nushiyye ve Divan’dan seçmeleri içeriyor. Eserin ilk bölümünde Risâletü’n-Nushiyye’den 28 şiir, ardından gelen bölümde ise Divan’dan 44 şiir yer alıyor. Yalnızca dilcileri, edebiyatçıları ve ilahiyatçıları değil toplumun bütün katmanlarını ilgilendiren “Risâletü’n-Nushiyye” adlı eserde sabrın, alçak gönüllülüğün ve doğruluğun önemi vurgulanıyor.
Eser; özgün metin, çeviri yazılı metin ve günümüz Türkçesine aktarılmış metinlerden oluşmaktadır.
YUNUS EMRE RİSALETÜN NUSHİYYE
Yunus Emre Enstitüsü (YEE), Türk dili ve kültürünün en önemli şahsiyetlerinden Yunus Emre’nin vefatının 700. yıl dönümü vesilesiyle iki yeni eser yayımladı. UNESCO ve akabinde Cumhurbaşkanlığımız tarafından 2021 yılının “Yunus Emre ve Türkçe Yılı” olarak ilan edilmesinin ardından YEE, Yunus’un sesini dünyaya duyurmak amacıyla çalışmalarına başladı.Enstitü, büyük Türk şairi Yunus Emre’nin çağları aşan sesini ve Türkçenin Anadolu dili olmasındaki katkısını iki güzel eserle sunuyor.
Prof. Dr. Erdoğan Boz tarafından hazırlanan “Yunus Emre Seçkisi” ve “Risâletü’n-Nushiyye” adlı eserlerde, Türk insanının gönlünde en diri hâliyle mevcudiyetini koruyan Yunus’un tasavvufi öğretiyi estetik biçimde ortaya koyması gözler önüne seriliyor. “Yunus Emre Seçkisi” adı verilen eser, Risâletü’n-Nushiyye ve Divan’dan seçmeleri içeriyor. Eserin ilk bölümünde Risâletü’n-Nushiyye’den 28 şiir, ardından gelen bölümde ise Divan’dan 44 şiir yer alıyor. Yalnızca dilcileri, edebiyatçıları ve ilahiyatçıları değil toplumun bütün katmanlarını ilgilendiren “Risâletü’n-Nushiyye” adlı eserde sabrın, alçak gönüllülüğün ve doğruluğun önemi vurgulanıyor.
YUNUS EMRE SEÇKİSİ'NİN KAZAKÇAYA ÇEVRİLMESİ
Kazakistanlı genç şairlerin Kazakçaya kazandırdığı “Yunus Emre Seçkisi” kitabı, okurlarıyla buluştu. Türkçenin en önemli şairlerinden olan Yunus Emre’nin, vefatının 700. yıl dönümünün UNESCO tarafından anma ve kutlama yıl dönümleri arasına alınması ve T.C. Cumhurbaşkanlığı tarafından da 2021 yılının “Yunus Emre ve Türkçe Yılı” olarak ilan edilmesi münasebetiyle, Yunus Emre Enstitüsü (YEE) ile Kazakistan Yazarlar Birliği iş birliğinde hazırlanan kitap bu yıl yayımlandı.
Prof. Dr. Erdoğan Boz’un iki bölümden oluşan Yunus Emre Seçkisi kitabı, Kazakistanlı 19 genç şair tarafından şiirleştirildi. Kitabın çevrisini ise Dr. Almagül İsina yaptı.
YUNUS EMRE TÜRKÇENİN SESİ HİKÂYE KİTAPLARI
Türkiye’de bir ilk: aynı konu, üç farklı düzey
Yunus Emre Hikâyeleri, Türkçeyi her düzeyde yabancı dil olarak öğrenen yetişkinlerin yardımcı okuma kitabı ihtiyacına cevap vermek üzere yazılmıştır. Türkçenin edebî söyleyişini hikâye türünün unsurlarıyla, büyük Anadolu mutasavvıfı, gönül insanı Yunus Emre’nin hayatı ve düşüncesiyle birleştirerek üç farklı düzeye (A-B-C) uyarlanmış bu hikâyeyle yardımcı okuma materyallerinde bir ilk gerçekleştirilmiş olup her kitabın sonunda metni anlamaya yönelik soruların yanı sıra metindeki dil yapıları ve söz varlığıyla ilgili etkinliklere yer verilmiştir.
ÇOCUKLAR İÇİN TÜRKÇE (ÇİT) OKUL ÖNCESİ KİTABI
Yunus Emre Enstitüsünün yayımladığı “Çocuklar İçin Türkçe (ÇİT) Okul Öncesi” kitabı 4-6 yaş aralığındaki çocukların Türkçe öğrenimine yönelik hazırlandı. 4-6 yaş grubunun öğrenme özelliklerinin dikkate alındığı kitap, 13 üniteden oluşuyor. Kitapta çocukların dili doğal bir biçimde kullanıp günlük yaşamda iletişim kurmalarını kolaylaştıracak, dinleme ve konuşma becerilerini geliştirmeyi hedefleyip okul öncesi kazanımlarını kapsayan etkinliklere yer verildi.
YUNUS EMRE TÜRKÇE ABC ÖĞRETİM SETİ
Yunus Emre Enstitüsü, ilk okuma-yazma sürecindeki kişilerin Türkçe okuma ve yazma becerilerine katkıda bulunmak amacıyla “Yunus Emre Türkçe ABC Öğretim Seti”ni yayımladı. Öğretim seti; alfabe farklılığı nedeniyle Türkçe öğrenirken okuma ve yazma becerilerinde sorun yaşayan öğrenicileri, savaş mağduru Suriyeli sığınmacıları, ilk okuma-yazma düzeyindeki Türkçe öğrenicilerini desteklemeyi amaçlıyor.
YUNUS EMRE FELSEFE DİZİSİ
Yunus Emre’nin vefatının 700. Yıl dönümünün “UNESCO Anma ve Kutlama Yıl Dönümleri” arasına alınması münasebetiyle ve Cumhurbaşkanlığımız tarafından bu yıl ilan edilen “Yunus Emre ve Türkçe Yılı”na ithafen yayımlamış olduğu çalışmalarına bir yenisini daha ekledi. Enstitü, kendi çağını aşarak Anadolu insanının ruh dünyasını biçimlendiren Yunus Emre’nin, ilk günkü kadar etkili ve yol gösterici olan düşüncelerini “Yunus Emre Felsefe Dizisi” ile okurlarına sunuyor.
Lezzetli Hikâyeler” ile Türk Mutfağına İştah Açıcı Bir Yolculuk
Dünyanın farklı coğrafyalarında kültür merkezleri vasıtasıyla Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi faaliyetlerini yürüten ve elde ettiği birikimlerle hedef kitlenin ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla materyal çalışmaları yapan Yunus Emre Enstitüsü (YEE), yayınlarına bir yenisini daha ekledi.
Enstitü, dünyanın sayılı mutfakları arasında yer alan Türk mutfağındaki yedi lezzeti tanıtmak amacıyla hazırladığı hikâyeleri, “Lezzetli Hikâyeler” serisiyle okurların beğenisine sundu.
Lezzetli Hikâyeler, Türk mutfak kültürünün keşfedilmesi için Türk kültüründeki lezzet ögelerini hikâyeler aracılığıyla okurlarla buluşturuyor.